愤怒的伊恩.巴拉克拉夫对贾马尔.刘易斯的一张有争议的红牌感到“恼怒和震惊”，他认为这是决定性的，因为瑞士在日内瓦以 2/0 获胜有效地结束了北爱尔兰的世界杯希望。比赛第37分钟，刘易斯领到第二张黄牌，主裁判斯拉夫科.文西奇判定他接手掷界外球的17秒时间太长。这位斯洛文尼亚官员似乎忘记了他已经预定了刘易斯对布雷尔.恩博洛的拖拽，但在暂停后他出示了红牌以改变比赛的性质——最终在史蒂文.祖伯和克里斯蒂安.法斯纳赫特的补时阶段得分一半。
 
   “老实说，我不认为我会说出我想说的话而不会遇到麻烦，我对在没有警告球员的情况下给某人一张黄牌的决定感到恼火和震惊。无论他是否认为这是浪费时间，你通常会走到一个球员面前告诉他快点，否则你会做些什么。但他根本没有得到任何警告。”巴拉克拉夫说。
 
   “无论他是被瑞士球员还是人群所左右，我认为这个机会让他得到了。我认为当他掏出黄牌时，他意识到他已经忘记了他已经预定了贾马尔。我想他们的球员也会这么说诸如此类。它改变了整个比赛。”当被问及他是否能够在比赛期间或赛后与官员交谈时，巴拉克拉夫补充说：“不，没有官员想给出任何解释。而且翻译并没有丢失，他们会说英语。”